Naar aanleiding van de aanvraag die de uitbater in mei 2021 indiende voor de verdere exploitatie en (beperkte) verandering van de zaal, leggen achtereenvolgens het stadsbestuur van Gent en in beroep de deputatie van de provincie Oost-Vlaanderen behoorlijk strenge geluidsvoorwaarden op waarmee de vennootschap achter de Capitole zich niet kan verzoenen. Het beroep bij de Raad voor Vergunningsbetwistingen (RvVb) moet soelaas brengen, en de Raad bevestigt dat strengere milieuvoorwaarden enkel kunnen worden opgelegd wanneer de noodzaak daartoe blijkt.